La Sala Roja Concha Velasco de los Teatros del Canal, acoge durante esta última semana, La verdadera historia de Ricardo III de William Shakespeare (1564-1616). Bajo la dirección de Calixto Bieito (Miranda de Ebro, 1963), versión libre de Adrià Reixach y la producción del Teatro San Martín y Complejo teatral de Buenos Aires (Argentina), 10 actores dan vida a una disruptiva visión de este clásico de la literatura universal. La esencia del protagonista se mantendrá siempre intacta; no así el contexto que lo rodea.
Ricardo III de Inglaterra (1452-1485) fue rey de Inglaterra y Señor de Irlanda y es el personaje principal de este drama, una de las obras más largas e importantes del dramaturgo, poeta y actor inglés. El lapso de tiempo al que nos tenemos que adecuar se posiciona en agosto de 2012 en un parking de Leicester y sobre el asfalto donde está marcada una R. Lugar no habitual para encontrar los restos enterrados de un rey. ¿Qué habría pensado Shakespeare cuando escribió esta obra entre 1591 y 1592?
Ricardo III es el claro ejemplo de que el mal existe: consciente, turbulento y deforme en la figura de un personaje sacado del mismo infierno. Desde que fue entendiendo que su existencia en la faz de la Tierra tenía consecuencias en los demás, el corazón del ser humano se ha dividido entre la bondad y la maldad. Entre unos valores para la convivencia y el desmedido ego que sólo sabe destruir. Pueden gustar más o menos pero todos los actores sobresalen con Joaquín Furriel como máximo exponente.
El actor argentino da vida a un despiadado y oscuro rey donde toda su expresividad absorbe lo largo y ancho de un gran escenario. Eso sí, hay que hacer un ejercicio de focalización profunda y extrema para no dejarse llevar por una versión libre que no ha gustado a todo el mundo. Algunas personas se fueron antes de la finalización de las algo más de dos horas de duración de esta obra teatral. Cuando se apagaron las luces del final, mucha gente salió raudamente y el resto dio un aplauso importante. Sin más.
El que avisa no es traidor: los Teatros del Canal suelen tener obras disruptivas. Por supuesto que está muy bien y aceptarlo es darse la oportunidad de conocer otros puntos de vista; otra visión de cómo podría haberse pensado una historia más de 400 años después. Ocurre que los dramas que nos legó Shakespeare son tan potentes que cuesta asimilar interpretaciones libres que están en la mente de director y actores. En comunicación existen códigos que, sin la complicidad de los receptores, pueden fallar.
Más allá de gustos y entendiendo que no es la intención del director provocar por provocar, ¿cómo nos sentimos, en una obra de teatro, cuando nos invitan a salir de nuestras propias creencias, sesgos o prejuicios? Ricardo III de Calixto Bieito lo hace. Nos invita a ponernos delante de nuestro propio espejo y en grupo, dentro de un espacio compartido. La complejidad de la mente del ser humano está alcanzando, de forma muy consciente, unos niveles jamás pensados. Ricardo III sólo nos da el espejo.